Protezione dei dati

Chi è responsabile?

Il sito Mon Club de Plongée è gestito da Louis Suter, creatore del sito e presidente. Per qualsiasi domanda sui tuoi dati: [email protected]

Quali dati registriamo

• Alla creazione dell'account: cognome, nome, indirizzo e-mail, data di nascita, telefono, indirizzo, NPA e località. Il numero di licenza e il livello CMAS sono facoltativi. La tua password è registrata in forma cifrata che nessuno può rileggere, nemmeno l'amministratore.
• Quando usi il sito: le tue iscrizioni alle uscite e ai corsi, e l'attrezzatura del club che scegli.
• Per l'organizzazione del club: l'amministratore può anche registrare i tuoi brevetti, la quota sociale e il certificato medico. Il certificato medico è un dato sanitario: serve solo a verificare che tu possa immergerti.
• Per la sicurezza: in caso di password errata, l'indirizzo IP è conservato al massimo 24 ore, per bloccare i tentativi ripetuti. Anche le richieste «password dimenticata» (indirizzo e-mail, indirizzo IP, data) sono conservate al massimo 24 ore. Il sito invia e-mail automatiche tramite il servizio di posta di Hostinger: un link per cambiare la password e un avviso quando è stata cambiata.

A cosa servono

Solo per gestire il club: iscrizioni, organizzazione delle uscite e dei corsi, prestito dell'attrezzatura. Non sono mai venduti né usati per la pubblicità.

Chi può vederli

• L'amministratore vede tutti i tuoi dati.
• Gli altri membri connessi vedono solo il tuo cognome e nome, e nella lista degli iscritti il tuo nome con l'iniziale del cognome.
• I visitatori non connessi vedono solo il numero di iscritti.

Fornitori tecnici

Il sito è ospitato da Hostinger su server situati in Francia. Passa anche attraverso Cloudflare, che lo protegge e lo velocizza. Per questo Cloudflare tratta il tuo indirizzo IP, anche su server situati fuori dalla Svizzera.

Cookie

• Cookie di accesso: mantiene aperta la sessione; viene cancellato alla chiusura del browser.
• Cookie «lingua»: ricorda la lingua scelta per 1 anno.
• Cloudflare può aggiungere cookie tecnici di sicurezza.
• Nessun cookie pubblicitario né statistico.

Per quanto tempo

Finché sei membro. In «Il mio account», il pulsante «Lascia il club» elimina subito e definitivamente l'account e tutti i tuoi dati.

I tuoi diritti

• Puoi modificare tu stesso telefono, e-mail e licenza in «Il mio account». Il livello CMAS e il certificato medico sono registrati dall'amministratore, perché servono a verificare che tu possa partecipare a un'uscita in sicurezza.
• Per consultare, correggere o eliminare altri dati, scrivici.
• Puoi anche rivolgerti all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

Ultimo aggiornamento: ottobre 2026.